4 luglio 2012

Empties #1 | Products I've Used Up

Un mesetto fa circa, dopo aver letto l'ennesimo post sui prodotti finiti e averlo trovato estremamente utile, ho iniziato a tenere da parte le cose che man a mano finivo. Non tanto per fare la splendida splendente e mostrare con orgoglio le mie piccole conquiste, ma perchè effettivamente mi sono resa conto che di molti di questi prodotti non ne ho mai parlato e probabilmente mai l'avrei fatto, alla fine si tratta di cose o stra-recensite o di poca rilevanza, ma spero comunque che possa essere utile a qualcuno.

A month ago or likely, right after i'd read the thousandth post on used up products, finding it very useful, i started keeping the products i had been finishing since then. Not just to proudly show off my achievements, but cause i found out i never really talked about these products and probably never would, i hope it might be useful to someone.



Lavera - Balsamo al Latte di Rosa: Nonostante cerchi di non fossilizzarmi variando spesso i prodotti non ho ancora trovato un balsamo alla sua altezza. Districa istantaneamente, rende i capelli morbidi e leggeri e il profumo rimane fino al lavaggio successivo. Continuerò ad acquistarlo finchè campo.

Lavera - Rose Milk Conditioner: I always try to vary and change products
but i still haven't found a competing conditioner worth the change.
It makes your hair sooooo soft and light 
and the smell lasts until the next wash.
I'll keep on byuing it until death.

Lush - Maschera Belli Capelli: Sempre lei, sì. Ultimamente sento un po' meno il bisogno di applicare la maschera pre-shampoo e questo vasetto mi è durato ben oltre la data di scadenza (lo so, sono una persona orribile, ma finchè non cambia il profumo o cose del genere non mi faccio troppe pippe mentali). Fa tutto quello che si può desiderare da una maschera per capelli secchi, forse è anche merito suo se inizio a farne a meno.

Lush - Jasmine and Henna Fluff-Eaze Mask: Still it.
Lately i felt less the need to apply a pre-shampoo mask
 and this jar lasted long after its deadline.
Everything you can ask (ask?!) to a dry hair mask,
you'll find it in this one, it might be thanks to it if i don't need it that often.

Lavera - Crema Idratante Purificante: Questa crema è totalmente inutile, finirla è stata un'odissea. All'inizio pensavo che il fastidiosissimo pizzicore che dava appena applicata fosse per via dell'azione purificante e vabbè, ci poteva stare, ma se devo sentirmi andare a fuoco la faccia per poi non vedere il minimo cambiamento anche no grazie.

Lavera - Moisturizing Fluid: This moisturizer is utterly useless,
using it up was an odyssey.
In the beginning i thought that the annoying itch i had when i had just applied
 it was the purifying action and it's okay
but i can't stand to burn my own face up just to see no result.

Lush - Tonico Acqua di Luna: Mi sta piacendo di più il suo fratellino Acqua di Sole, ma è stato comunque un ottimo tonico purificante e allo stesso tempo delicato.

Lush - Tea Tree Water: I like more his Eau Roma Water fellow,
but still it was a great purifying and delicate toner.

Lavera - Raspberry Lip Balm: Lo sapete, per me è il miglior balsamo labbra al mondo. In particolare questo al lampone è il mio preferito perchè lascia anche un delicatissimo velo di colore.

Lavera - Raspberry Lip Balm: You know, i think this is the best lip balm ever.
    Especially this raspberry flavour one is my favourite cause it's slightly coloured.

Essence - Better Than Gel Nails Top Sealer: Non fucilatemi, ma io non sono del tutto d'accordo con le millemila review positive su questo top coat. Per il suo prezzo è sicuramente un buon prodotto, soprattutto per come rende lo smalto lucido e brillante, ma sulla durata degli smalti di bassa qualità non può niente, due giorni e sono sbeccati. Tuttavia penso proprio che lo riacquisterò per il semplice fatto che non m'interessa avere lo smalto intatto per due mesi, mi piace cambiare e spenderci più di quei 3-4 euro non mi sembra il caso.

Essence - Better Than Gel Nails Top Sealer: Don't kill me, please,
but i can't totally agree with all those positive review on this top coat.
Sure, it's worth the price, mostly for how it makes the nail polishes bright and glossy,
but, just as any low quality polisher, two days and it's gone.
 Anyway, i think i'll buy it again
cause i don't need to keep my nail polish on for ages,
i like to change it and i don't think it's worth more than 3-4 euros.

Lush - Balsamo Delizia: Come vedete era un campioncino, ma un campioncino che mi ha permesso di fare più applicazioni e di rendermi conto che mai e poi mai lo acquisterò. Prima di tutto il profumo, nel vasetto è buonissimo, ma per qualche strano motivo a contatto con i miei capelli cambia totalmente, non si può sentire! Poi trovo che abbia lo stesso potere idratante che può avere una manciata di ghiaia, se possibile li rende ancora più secchi. No, grazie.

Lush - American Cream Conditioner: It was a sample
but it was enough to use it several times
and to realize i'll never ever buy it.
First of all its smell, the jar smells so good
but as i put it on my hair it changes and it's so bad.
Then, well, i think it hydrates as much as a bucket of sand. No thanks!

Breeze - Deodorante: Il fatto che brucia da morire le ascelle potrebbe già bastare, ma in più lascia una sensazione che personalmente mi da un sacco fastidio: non si asciuga mai, è come essere perennemente sudata! Per deodorare deodora eh, ma sicuramente non lo riacquisterò.

Breeze - Deodorant: I feel like it's burning under my armpits
and would be enough, but moreover i hate that humidity feel like it never dries,
 it's just like being ever-sweating!
Well, the smell is fine, it works, but i don't think i'll buy it again.

Make Up For Ever - Smoky Lash Mascara: Ormai è il terzo che finisco e penso proprio che sarà l'ultimo. Avrà sempre un posto nel mio cuore, è il miglior mascara che abbia mai provato, ma mi sono resa conto che non c'è bisogno di andare a spendere certe cifre per un mascara da quando ho scoperto l'I Love Extreme della Essence. Non è comunque alla sua altezza, ma l'effetto è molto simile seppur gli scovolini siano totalmente diversi. Comunque se state cercando un mascara che volumizzi all'estremo, di un bel nero, che definisca bene le ciglia e non badate a spese ve lo straconsiglio.

Make Up For Ever - Smoky Lash Mascara: It's like the third i'm finishing
and i actually think it'll be the last one.
Forever in my heart, it's the best mascara i ever tried,
but i realized there's no need to pay a lot of money for a mascara
 since i found the I Love Extreme by Essence.
 Surely, the quality isn't the same, but the result is kinda close
even if the wands are completely different.
Anyway, if you're looking for a super-volumizing black mascara,
which defines your lashes perfectly
and you don't mind paying a lot for it, then it's your cup of tea.

Bilboa - Latte di Cocco Doposole: Lui è il pezzo forte, una crema così orribile non l'avevo mai provata. Non è neanche tanto il fatto dell'idratazione in sè, ma se la massaggiate per più di 3 secondi si formeranno delle palline verdi (detti anche caccherini) che neanche con l'acqua vanno via, una cosa disgustosa! Giustifico l'acquisto dicendo che ne avevo bisogno e mi piaceva il profumo, non lo faccio più, giuro!

Bilboa - Coconut Milk After Sun: Last but (not?) least,
i can easily say i had never found such a terrible after sun.
It's not about the hydration,
the real problem is that you put it on and you spread it for like 3 seconds
and then you find some crumbles on your skin
which actually look like dead skin
and they won't wash away..disgusting!
My only excuse is that i needed it and i liked its smell.
No more, i swear it!


Design by | SweetElectric